Кисел Верилин Корунмасы


О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ СОГЛАСНО ЗАКОНУ № 6698 "О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ" ("ЗЗПД")

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПО ПОВОДУ ПОСТАВЩИКОВ-ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ - ПАРТНЕРОВ - ПОСТАВЩИКОВ ВНЕШНИХ УСЛУГ И ПОСТАВЩИКОВ-ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ - ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ-ПОСТАВЩИКОВ ВНЕШНИХ УСЛУГ

Компания «КАТСАН Гыда Санайи вэ Тиджарет Лимитед Ширкети» в качестве ответственного за данные уведомляет о том, что:

  • полученные нами нижеуказанными способами персональные данные
  • в рамках наших торговых интересов и партнерства с вами
  • будут использованы в установленных рамках и в связи с данными целями, ограниченным и измеряемым способом, при этом будет сохраняться достоверность и самая актуальная версия персональных данных, переданных нам,
  • а также они будут регистрироваться, храниться, поддерживаться, реорганизовываться, передаваться учреждениям, уполномоченным законом запрашивать эти персональные данные, и публиковаться, классифицироваться и обрабатываться другими способами, как указано в ЗЗПД, в соответствии с условиями, установленными ЗЗПД.

.

В СВЯЗИ С ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ ПОСТАВЩИКОВ-ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ - ПАРТНЕРОВ - ПОСТАВЩИКОВ ВНЕШНИХ УСЛУГ И ПОСТАВЩИКОВ-ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ - ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ-ПОСТАВЩИКОВ ВНЕШНИХ УСЛУГ

Ниже перечислены персональные данные, которые могут быть переданы нам вами или уполномоченными лицами компании, представителем которой вы являетесь, и которые могут быть предметом обработки с нашей стороны:

Идентификационные данные

Имя, фамилия, Идентификационный номер гражданина Турции, дата рождения, место рождения, пол, семейное положение, национальность, копия паспорта/водительского удостоверения

Контактные данные

Адрес эл. почты, адрес и номер телефона

Персональные данные личного характера

Религия, группа крови в паспорте/водительских правах, сведения о наличии судимости

Финансовые данные

Банковские реквизиты

Сведения об образовании

Предыдущее образование

Сведения о работе

Уведомление о вступлении в Агентство социального страхования

Визуальные данные

Фотография физического лица, записи с камер видеонаблюдения, голосовые записи, полученные в процессе переговоров с уполномоченными лицами компании

Прочее

Номерной знак автомобиля

КАК И ПОЧЕМУ МЫ СОБИРАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

С целью выполнения наших юридических обязательств, условия договора с вами и/или вашей компанией, и по причинам, предусмотренным в законе и в соответствии с законными интересами Компании, мы собираем персональные данные, полученные от вас и/или других представителей/сотрудников вашей компании, устно, на физическом или электронном носителе и при помощи камер видеонаблюдения, установленных в здании Компании

ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

  • Ваши личные данные могут быть обработаны Компанией в следующих целях и по законным причинам:
  • С целью выполнения заключенных между нами договоров и их условий;
  • С целью осуществления координации и работ, коммуникаций, связанных с товарами и услугами, предоставляемыми Компании вами или компанией, которую вы представляете, а также для контроля качества и оценки исполнения услуг/договора
  • С целью ведения финансового и бухгалтерского учета и выполнения платежных операций
  • С целью установления контакта между поставщиками, деловыми партнерами, внешними поставщиками услуг и клиентами
  • С целью отслеживания деятельности по приемке
  • С целью получения поддержки от сотрудников поставщика
  • Данные могут быть обработаны, если это необходимо с точки зрения применения политики Компании.
  • Также они могут быть обработаны для того, чтобы реализовать наше право на защиту или выполнить наше юридическое обязательство по требованию надлежащей правовой процедуры.
  • Компания вправе обрабатывать данные с целью выполнения юридических обязательств, таких как обеспечение и контроль охраны труда и техники безопасности на рабочем месте и в здании.
  • Ваши персональные данные будут храниться в течение максимального периода, указанного в соответствующем законодательстве или необходимого для той цели, для которой они обрабатываются, и, возможно, установленных законом периодов ожидания.

ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

Компания вправе иногда и в объеме, как того требует деятельность, передавать ваши персональные данные компании, управляющей зданием Компании внутри страны, профессиональным консультантам и аудиторам, услугами которых пользуется Компания, компаниям, предоставляющим услуги в сфере информационных технологий и архивов, учреждениям по охране труда и технике безопасности, услугами которых мы пользуемся для исполнения законных обязательств, а также с учреждениями и банками, с которыми имеются административные или договорные отношения, а также партнерами, сотрудниками и компаниями-членами группы.

ВАШИ ПРАВА

  • В соответствии со статьей 11 ЗЗПД при условии, что вы подтверждаете свою личность в отношении ваших персональных данных вы вправе:
  • Выяснить, обрабатывает ли компания персональные данные о вас, если да, запросить информацию о них,
  • Узнать цель обработки ваших персональных данных и их использования в соответствии с их назначением,
  • Узнать, передаются ли личные данные внутри страны или за границу и кому.

Вы также имеете право запросить у Компании исправление ваших неправильных и неполных персональных данных и уведомление получателей, которые могли получить или не получить их.

Вы можете запросить уничтожение (удаление, утилизацию или анонимизацию) ваших персональных данных у Компании в соответствии с условиями, предусмотренными в статье 7 ЗЗПД. Вы также можете запросить, чтобы третьи лица, которым были переданы или могут быть переданы данные, были уведомлены о вашем запросе на уничтожение. Однако при оценке вашего запроса мы самостоятельно оценим, насколько каждый из методов подходит в конкретном случае. В этом контексте вы всегда можете запросить информацию о том, почему мы выбрали тот или иной метод уничтожения.

Вы можете возразить против результатов анализа ваших персональных данных, который был создан исключительно при использовании автоматизированной системы, если эти результаты противоречат вашим интересам.

Если ваши персональные данные обрабатываются незаконно, вы можете потребовать возмещения убытков, если вы понесли ущерб.

Ваши запросы будут бесплатно удовлетворены в течение 30 дней, в зависимости от характера вопроса. Однако в случае, если для операции требуется отдельная сумма, комиссия по защите персональных данных может взимать плату, определенную в Уведомлении о порядке подачи заявок и принципах для ответственного за данные.

По вопросам, касающимся обработки ваших персональных данных, вы должны подать заявление в нашу Компанию, заполнив форму заявки по интернет-адресу Компании, письменно или используя зарегистрированный адрес электронной почты (REM), безопасную электронную подпись, мобильную подпись или свой адрес электронной почты, о котором вы ранее сообщили нам. В зависимости от характера вашего запроса и способа подачи заявления, Компания может запросить дополнительные проверки (такие как отправка сообщений на ваш зарегистрированный телефон, звонок вам), чтобы определить, принадлежит ли вам заявление и, таким образом, защитить ваши права. Например, если вы подаете заявку через свой адрес электронной почты, зарегистрированный в Компании, мы можем связаться с вами, используя другой метод связи, зарегистрированный в Компании, и запросить подтверждение факта, что заявление принадлежит вам.

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

Адрес: Дереагзы Мах. Инёню Джад. №: 118 34528 Бейликдюзю Стамбул/ТУРЦИЯ

Телефон: (+90 212) 855 80 70

Факс: (+90 212) 855 80 78

Эл. почта: katsan@katsan.com.tr

Веб-сайт: www.katsan.com.tr

Ответственный за данные: Катсан Гыда Санайи вэ Тиджарет Лимитед Ширкети

Контактное лицо: Ильхан ГЮНДЁНДЮ

Телефон: (+90 212) 855 80 70

Добавочный: 154